Colocaremos un Altar (ofrenda) para el Día de los Muertos afuera de OT, cerca de la oficina principal. Este día festivo se celebra el 1 y 2 de noviembre en memoria de los amigos y miembros de la familia que han fallecido. Incluye ofrendas con decoraciones, platos tradicionales, flores, calaveras, etc y es muy popular en México. Vamos a preparar la ofrenda el miércoles 27 y jueves 28 de octubre. Si quieren contribuir a la ofrenda para honrar a los que ya no están con nosotros, por favor asegúrense de que sea una copia o un duplicado ya que no podemos garantizar que todos los artículos puedan ser devueltos. Pueden enviar ofrendas o una foto (la foto no será regresada) a partir del 29 de octubre (durante el desfile de Halloween). El lunes 1 de octubre, después de clases, las familias pueden visitar la ofrenda y disfrutar de pan de muertos y un chocolate caliente. La ofrenda será recogida el martes 2 de noviembre por la tarde.

 

 

We will be setting up a Day of the Dead Altar outside of OT, near the front office. This is a holiday celebrated on Nov. 1st and 2nd in remembrance of friends and family members who have died. We will be setting up the ofrenda on Wednesday, Oct. 27th and Thursday, Oct. 28th. If you would like to contribute to the ofrenda to honor those who are no longer with us, please be sure it is a copy or duplicate as we cannot guarantee that items will be returned. You may send DIY shoebox altars and non-returnable pictures starting October 29th (during Halloween Parade). On Monday, Nov 1st, after school, families can come see the display and enjoy hot chocolate and day of the dead bread. It will come down in the afternoon on Tuesday, Nov. 2nd.